Welsh Language Lesson/ Gwers Iaith Gymraeg

gan Avril Hanson | gan Kevin Rottet

Gwanwyn, 2000

Prynhawn da! Good afternoon

Fy enw i yw.... My name is.....

Beth yw'ch enw chi? What's your name?

Shwd ych chi? How are you?

Da iawn, diolch. Very well, thank you.

Ble ych chi'n byw? Where do you live?

Ych chi'n briod? Are you married?
Ydw/ Nac ydw Yes/No

Oes plant gyda chi? Do you have children?
Oes/ Nac Oes Yes/No

 

Hydref, 2000:Y Nadolig ym mis Hydref

Y Nadolig. Christmas

cerdyn card

anrheg present or gift

twrci turkey

coeden tree

carol carol

Nadolig Llawen! Merry Christmas!

Blwyddyn Newydd Dda! Happy New Year

iddo to

oddi wrth from

Cyfarchion o Aberaeron. Greetings from Aberaeron (seen on Christmas cards Avril receives from "home"each year..)

Gwers gan Dr. Kevin Rottet (6ed Ebrill, 2003)

Y Gwanwyn a'r Haf
Spring and Summer

Sut mae'r tywdd..
..yn y gwanwyn?
.. heddiw?
.. yn yr haf?
..ym mis Ebrill/ Mai/ Mehefin?
ym mis Gorffenaf/ Awst?

Mae'n (neu Mae hi'n..
.. braf.
..heulog.
..wyntog.
.. ddiflas.
.. gymylog.
.. gynnes.
.. boeth.
.. hyfryd.
.. bwrw glaw.

Beth dych chi'n hoffi ei wneud
(yn y gwanwyn/ yn yr haf)?

'Dw i'n hoffi..
'Dw i wrth fy modd..
'Dw i ddim yn hoffi..
.. cerdded.
.. rhedeg.
.. marchogaeth.
.. nofio.
.. garddio.
.. siopa.
.. pysgota.
.. beicio.
.. hwylio.
.. mynd mewn cwch.
.. chwarae Scrabble.
.. gwersyllu.
.. gwylio adar.
.. teithio.
Mae'n gas gen i..
.. + soft mutation (e.g. Mae'n gas gen i deithio.)
..

How's the weather...
.. in the spring?
.. today?
.. in the summer?
.. in April/ May/ June?
.. in July/August?

It's..
.. nice out.
.. sunny.
.. windy.
.. awful/ miserable.
.. cloudy.
.. warm.
.. hot.
.. lovely.
.. raining.

What do you like to do
(in spring/ in summer)?

I like;;
I am delighted when..
I don't like..
.. walking/ hiking.
.. running.
.. horseback riding
.. swimming.
.. gardening.
.. going shopping.
.. to go fishing.
.. to go biking.
.. to go sailing
.. to go boating.
.. to play Scrabble.
.. to go camping.
.. birdwatching
.. traveling.
I hate..

 

Find out about Cwrs Cymraeg, an intensive 8-day residential course offered yearly in North America (except for 2000) by Cymdeithas Madog.


There are Welsh lessons for beginners and lots of other links at the site for Catchprase from BBC Wales.

Last updated 9-apr-03.

Back to Cambrian Heritage Society page